De Berentekst in 't Australisch

Paula Schetters bezorgt ons een versie van de Berentekst in het Australisch, en hoe zou die nu verschillen van het Engels? Juist, een stuk ruiger, minder afborsteld.  
Hey mate, says Teddy, can you run it past me one more time ‘bout how ya stumbled across me? Cross ya heart you'll be true blue and hit the sack and catch some zeds after that?, grunts Bear. It's way late for li’l nippers like you to be mucking about still. You little ripper! I promise, says Teddy. So Bear picks up Teddy and tells him the yarn they have been sharing for yonks once again.
Reacties op Facebook
9860