De Berentekst in 't Frans

Liza Cretskens is 17 en leerlingen aan het Sint-Franciscuscollege. Zij beantwoordde meteen de oproep om de Berentekst te vertalen en deed dat in haar favoriete taal, het Frans. Ze wil er zich zelfs na haar zesde jaar verder in gaan verdiepen.
« S’il vous plait, » Teddy dit, « raconte-moi à nouveau comment tu m’a trouvé. » « Tu dormiras doux alors ? » , Beer grogne. « Il est très tard pour nounours comme toi. » « Je te promets » , Teddy dit. Donc Beer prend petit Teddy fermement et raconte l’histoire qu’ils avaient partagé si souvent.9878